Looking for meaning in these verses, it strikes me as profoundly symbolic of the individual, internal struggle that is made against sin. Sometimes, in our lives, especially when we are fighting against internal demons, habits, and vices– sometimes it becomes necessary to sequester ourselves from influences or individuals to literally save our souls from utter destruction.
This can seem like a harsh or extreme action on the outside, but space and time are needed for healing and to rebuild strength when one has been damaged, hurt, or attacked.
I’m re-reading again with this additional perspective now.
3 Nefi 4 (Spanish)
Los que se ponen a hacer lo malo son necesitados. Los ladrones necesitan robar para mantenerse. No es sólo un estilo de vida, sino que el mantenimiento de la vida se base en hacer daño a otras personas. Y si no están haciendo daño a otras personas, no pueden vivir.
Me parece importante este punto, si lo que yo hago hace daño a otros, es malo. Si mi vida hace bien a otras personas, lo que hago es bueno.
El último versículo de esta capítulo toca de la importancia de la separación de los nefitas y sus empeños contra los ladrones. No sé porque estoy mirando a los ladrones con en grado de compasión, y juzgando a los nefitas por poner su confianza en Dios. La realidad es que los nefitas se separaron porque los ladrones instaban que debían unirse con ellos.